生命前線有限公司 預約活動的合約條款

1) 合約

本合約由在香港註冊的生命前線有限公司（以下簡稱 LFL）、合約對方（以下簡稱客戶）和任何人或機構（以下簡稱參加者）在參與任何由 LFL 提供的航程、課程、訓練或其他活動（以下簡稱活動）時簽訂。所有活動預約均受本合約條款約束，客戶／參加者與 LFL 同意，本條款及因申請而產生的任何合約，均根據香港法律進行詮釋及理解。

2) 語言

客戶／參加者與 LFL 之間的所有通信、指示、交易和聯絡，均應以英文或中文進行。

3) 風險免責聲明

任何客戶／參加者的個人財產或車輛，如留置於 LFL 的場地或使用的船隻上，LFL 概不承擔任何責任；客戶／參加者在 LFL 或 LFL 使用的任何財產上、船隻上、登船或上岸時受傷或死亡，LFL 概不承擔任何責任。所有客戶／參加者參加任何活動時，均須自行承擔所有風險。簽署、提交或接受活動預約，即表示客戶／參加者已理解並接受 LFL 的本合約條款，包括上述風險免責聲明及本文件所載的責任安排。

4) 保險

LFL 已購買專業責任保險及團體意外保險（僅包括意外死亡及特定永久傷殘）。客戶／參加者同意 LFL 所購保險已屬足夠；應要求，LFL 可提供保單供客戶／參加者查閱。

5) 客戶／參加者保險

參加條件要求客戶／參加者必須自行購買相關保險，涵蓋行程取消、意外受傷及醫療費用。

6) 不可抗力

對於因不可抗力（包括天災、惡劣天氣、罷工、政府行為、戰爭或任何其他無法控制的事件）而引致的任何費用或損失，LFL 概不負責。

7) 健康

客戶／參加者必須於預約活動時，通知 LFL 任何可能影響其參與活動資格的健康問題，並須於報名時填妥及提交載有健康申報的船員資料表。若在提交健康申報表後至活動開始前，健康狀況有任何變化，客戶／參加者必須以書面形式通知 LFL。客戶／參加者自行決定是否適合參加活動，LFL 對此不承擔任何責任。如客戶／參加者有任何醫療問題，應自行諮詢家庭醫生，確認是否適合參加活動。客戶／參加者須確保攜帶所需個人藥物參與活動。

8) 惡劣天氣安排

如三號或以上颱風信號、紅色或黑色暴雨警告，於活動集合時間前兩小時仍然生效，參加者無須按原定時間集合，請聯絡 LFL 安排最合適的安排。其他情況，包括一號風球、雷暴警告、黃色暴雨警告或強烈季候風信號等，則照常集合。

如在活動期間懸掛三號或以上颱風信號，活動將會終止，詳情請參閱以下「終止活動」條款。如在活動期間遇上惡劣天氣，包括一號風球、紅色或黑色暴雨警告、雷暴警告等，船長將按實際天氣情況調整行程。

9) 終止活動

如在活動期間懸掛三號或以上颱風信號，活動將會終止並即時回航。當日部分已航行的時間將被視為「已使用的日子」，不予重新安排；重新安排僅適用於「未使用的日子」。

10) 退款

一經確認，概不退款。除特殊情況並獲 LFL 同意外，恕不接受客戶／參加者單方面取消活動的退款要求。特殊情況下獲准取消，將收取額外行政費用。

11) 取消

如因任何原因導致 LFL 無法舉辦活動，LFL 將立即通知客戶／參加者並全額退款。除退還客戶／參加者已繳付的全額費用或其未使用部分的款項外，LFL 不承擔任何其他責任。

12) 訓練船隻

LFL 使用的訓練船隻均保養良好，惟若發生損毀或機械故障，敬請理解此乃航海活動可能出現的情況。LFL 將盡力安排儘早維修；如無法即時修復，將提供替代船隻。LFL 對因處理問題而引致的任何時間延誤概不負責，惟將盡力解決可能出現的問題。

13) 船長的決定

船長對 LFL 的任何財產及船隻擁有最終決定權。

• 從船長登船一刻起，根據海事慣例，船長的所有決定均為最終決定。
• 活動期間，無論在 LFL 船隻上或岸上，所有客戶／參加者均須服從船長發出的所有命令及決定，直至活動結束及船長離船為止。根據海事法，船長的權限不分晝夜。
• 如客戶／參加者因任何理由不遵從船長或其指定代理人的命令，無論其是否認為該命令合理，均視作違反航行協議。船長有權採取其認為保障船隻及船員安全的最佳行動。如客戶／參加者被安排於最近港口上岸，LFL 概不負責，客戶／參加者亦無權追討任何費用或課程費用的未使用部分，亦不得向船長或 LFL 就相關行動提出任何索償。
• 船長將盡力安排最合適的海上時間。惟若船長認為基於天氣、安全或其他考量，出海並不恰當，船長擁有最終決定權調整行程。

14) 膳食安排

客戶／參加者須自備全日活動所需的飲料及無需烹煮的乾糧。

15) 酒精

如客戶／參加者在受酒精影響下發生任何意外，LFL 概不負責。航行期間嚴禁飲酒，十八歲以下參加者一律不得飲酒。

16) 吸煙

嚴禁在任何訓練船隻上或 LFL 使用的任何建築物內吸煙。

17) 毒品

嚴禁在訓練船隻上或 LFL 使用的任何範圍內攜帶或使用任何娛樂性藥物。如發現或懷疑違規，客戶／參加者須即時退出活動，已繳費用概不發還，亦不報銷任何額外開支。

18) 身份證明文件

所有客戶／參加者須隨身攜帶附有照片的官方身份證明文件（例如香港身份證、護照等）。

19) 船上職責

所有客戶／參加者須按工作人員指示，參與船隻運作、烹飪、清潔及日常保養等工作。航程結束時，須協助清潔船隻（由船首至船尾）。

20) 船上住宿

如客戶／參加者獲准於活動期間在 LFL 船隻上留宿，須遵守以下規則：須時刻保持船隻清潔、整齊及安全；爐具停用時須關閉主氣源；嚴禁擅自移動船隻；未經船長事先批准，不得讓他人登船。客戶／參加者須謹慎使用及保管船隻及 LFL 財產。

21) 破損、損壞或遺失器材

請小心使用 LFL 及船隻設備。基於安全理由，任何破損、損壞或遺失，不論原因，均須即時通知船長。客戶／參加者須就 LFL 或船隻設備的損失或損壞負責，每件賠償上限為港幣 5,000 元。

22) 拍攝及錄影

LFL 會於活動期間進行拍攝及錄影。除非事先提出反對，客戶／參加者可能被記錄，相關內容或會用作宣傳用途。

23) 投訴

任何投訴須即時向船長提出。如未能解決，須以書面形式向 LFL 董事會提出，董事會將優先處理。

24) 爭議

任何爭議應儘早向船長或 LFL 董事會提出，以尋求解決。如雙方未能協商一致，雙方同意本合約適用香港法律。因本條款引起或與之相關的任何爭議，須根據香港國際仲裁中心規則在香港進行仲裁。仲裁語言為英語。仲裁庭由一名按香港國際仲裁中心規則委任的仲裁員組成。

（最後更新：2022年8月3日）